三雨
sān yǔ · tam vũ
- Mưa liên tiếp trong nhiều ngày, thường dùng để chỉ một đợt mưa kéo dài vài ngày.
三 là ba, 雨 là mưa; từ này vốn chỉ mưa rơi liên tục trong nhiều ngày. Trong tiếng Việt nên diễn đạt tự nhiên là “mưa liên ngày”, “mưa dầm” hoặc “mưa kéo dài”, sắc thái thiên về văn viết và cổ văn.