三道头
sān dào tóu · tam đạo đầu
- Danh xưng dân gian chỉ viên cảnh sát trưởng người nước ngoài trong các khu tô giới ở Thượng Hải thời cũ.
三 là ba, 道 là vạch hoặc đường, 头 là đầu hoặc người đứng đầu; chỉ viên cảnh sát trưởng người nước ngoài, gọi theo dấu ba vạch ngang trên phù hiệu tay áo. Đây là cách gọi lịch sử, mang sắc thái khẩu ngữ và không dùng phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.