三转身

sān zhuǎn shēn · tam chuyển thân

Chỉ trong chớp mắt, trong một khoảnh khắc rất ngắn.
Dùng để nhấn mạnh một sự việc xảy ra nhanh đến mức gần như ngay lập tức.

三 là ba; 转身 là quay người, xoay mình. Cả cụm vốn gợi cảnh chỉ vừa quay người một thoáng, tương đương với “trong chớp mắt”, “thoáng cái”; mang sắc thái cổ văn, văn viết và không thường dùng trong tiếng Việt hiện đại.