三踊

sān yǒng · tam dũng

Nghi lễ tang cổ: người sống vừa giậm chân vừa khóc than trước người chết để bày tỏ nỗi đau buồn; nghi lễ này được thực hiện vào các giai đoạn mới mất, tiểu liệm và đại liệm, gọi chung là tam dũng.

三 nghĩa là ba; 踊 nghĩa là nhảy hoặc giậm chân. Tam dũng tương đương với nghi thức giậm chân khóc than trong tang lễ cổ, là thuật ngữ thuộc lễ chế xưa và hầu như chỉ dùng trong văn viết, nghiên cứu Hán học hoặc lịch sử văn hóa.