三贤十圣

sān xián shí shèng · tam hiền thập thánh

Thuật ngữ Phật giáo Đại thừa, chỉ các bậc tu hành từ địa vị Hiền đến địa vị Thánh của Bồ Tát; thường gồm ba bậc Hiền là Thập trụ, Thập hạnh, Thập hồi hướng và mười bậc Thánh là Thập địa.

三 là ba, 贤 là hiền đức, 十 là mười, 聖 là bậc thánh. Có thể hiểu nôm na là “ba bậc hiền, mười bậc thánh”, nhưng trong tiếng Việt chủ yếu dùng như một thuật ngữ Phật giáo, mang sắc thái kinh luận và trang trọng.