三角恋爱

sān jiǎo liàn ài · tam giác luyến ái

Danh từ: mối quan hệ yêu đương tay ba, trong đó một người cùng lúc có quan hệ tình cảm với hai người khác giới hoặc hai người cùng giới tùy ngữ cảnh.

三角 nghĩa gốc là “ba góc”, chỉ thế ba bên; 恋爱 nghĩa là yêu đương, quan hệ tình cảm. Tiếng Việt thường nói “tình yêu tay ba” hoặc “chuyện tình tay ba”; từ này dùng khá thông dụng, có thể xuất hiện trong cả văn nói và văn viết.