三行

sān xíng · tam hành

Nghi lễ chúc rượu ba lượt.
Ba đức hạnh hoặc ba phẩm chất đạo đức.
Trong lịch sử quân sự thời Xuân Thu, chỉ một đội hình gồm ba hàng hoặc ba đơn vị chiến xa.
Cách gọi cũ chỉ nhóm người phục vụ việc bếp núc và trà nước, gồm đầu bếp, người lo dầu mỡ và người pha trà.

三 nghĩa là “ba”; 行 trong từng ngữ cảnh có thể hiểu là “lượt”, “hạnh”, “hàng” hoặc “việc làm”. Đây là từ cổ, chủ yếu gặp trong văn liệu lịch sử, nghi lễ và các cách gọi nghề nghiệp xưa; tiếng Việt hiện đại thường diễn đạt lần lượt là “ba lượt chúc rượu”, “ba đức hạnh”, “đội hình ba hàng” hoặc “người phục vụ bếp núc, trà nước”.