三薰
sān xūn · tam huân
- Xông hương ba lần; nghĩa gốc trong cụm “tam huân tam mộc”.
- Chỉ sự chuẩn bị hoặc đối đãi hết sức cung kính, trịnh trọng; thường dùng trong thành ngữ “三薰三沐”.
三 là ba, 薰 là xông hương hoặc hun hương. “Tam huân” hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt, chủ yếu gặp trong văn cảnh cổ hoặc khi giải thích thành ngữ “三薰三沐”, mang sắc thái trang trọng, cổ kính.