三缄

sān jiān · tam giam

Giữ im lặng, không chịu hé lộ điều mình biết hoặc suy nghĩ.
Khéo tránh trả lời, nhất quyết không nói về một vấn đề nào đó.

三 là ba; 缄 (緘) là niêm phong, ngậm kín. 三缄 là dạng rút gọn của 三缄其口, tương đương với “giữ kín miệng”, “im như thóc”; thường dùng trong văn viết, mang sắc thái trang trọng hoặc hơi cổ.