三病
sān bìng · tam bệnh
- Trong Phật giáo, chỉ ba chướng ngại lớn trên con đường tu học, gồm tham, sân và si.
- Trong Phật giáo, chỉ ba lỗi nặng cản trở việc học đạo: phỉ báng Đại thừa, phạm các tội nghịch cực nặng và thuộc hạng nhất-xiển-đề.
- Trong lý luận vẽ tranh sơn thủy, chỉ ba lỗi trong cách dùng bút là nét bị cứng như bản in, bị trơ và bị rối kết.
三 là ba, 病 là bệnh hoặc lỗi; tam bệnh có thể hiểu là ba chứng bệnh, ba chướng ngại hay ba lỗi. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết, Phật học và hội họa truyền thống, không thường dùng trong giao tiếp hằng ngày.