三番
sān fān · tam phiên
- Ba lượt hoặc ba lần thay phiên nhau.
- Ba nhóm hoặc ba đội được phân chia để lần lượt thực hiện một việc.
“三” là ba; “番” là lượt, phiên hoặc nhóm thay phiên. “Tam phiên” là cách nói Hán–Việt ít dùng trong tiếng Việt hiện đại; tùy ngữ cảnh có thể dịch tự nhiên là “ba lượt”, “ba phiên” hoặc “ba nhóm”.