三犁
sān lí · tam lê
- Tên gọi một loại nông cụ ba chân do Triệu Quá chế tạo dưới thời Hán, dùng để gieo hạt và hỗ trợ việc canh tác.
- Cách canh tác dùng nông cụ này, với ba bộ phận cày hoặc gieo hạt cùng do một con bò kéo.
三 là “tam”, nghĩa là ba; 犁 là “lê”, nghĩa là cày hoặc nông cụ dùng để cày. “Tam lê” là cách gọi Hán–Việt cổ, trong tiếng Việt hiện nay thường diễn giải là “nông cụ ba chân” hoặc “dụng cụ gieo hạt ba chân”, chủ yếu gặp trong văn viết, sử liệu và nghiên cứu nông nghiệp cổ.