三淫
sān yín · tam dâm
- Ba điều tội lỗi hoặc ba dạng hành vi bị xem là sai trái.
- Cách gọi cổ dùng để chỉ ba lỗi lầm cụ thể trong một hệ thống giáo huấn nhất định.
三 nghĩa là “ba”; 淫 vốn chỉ sự quá mức, buông thả hoặc dâm loạn, về sau có thể chỉ hành vi sai trái. “Tam dâm” là cách đọc Hán–Việt cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại và thường cần dựa vào văn cảnh để xác định ba lỗi cụ thể.