三涂
sān tú · tam đồ
- Tên một ngọn núi ở phía tây nam huyện Tung, tỉnh Hà Nam, nằm về phía bắc sông Y; còn gọi là Nhai Khẩu hoặc Thủy Môn.
- Trong Phật giáo, chỉ ba nẻo tái sinh khổ đau gồm địa ngục, ngạ quỷ và súc sinh; đồng nghĩa với 三途.
三 nghĩa là ba; 涂 nghĩa gốc là đường, lối đi, cũng dùng trong địa danh. Tam đồ là cách đọc Hán–Việt, chủ yếu xuất hiện trong văn viết cổ, tài liệu Phật giáo và nghiên cứu lịch sử; khi nói về ba đường ác cũng thường gặp dạng tam đồ hoặc tam thú.