三江七泽

sān jiāng qī zé · tam giang thất trạch

Chỉ chung các sông ngòi, hồ đầm và vùng nước nói rộng ra.
Dùng trong văn viết để khái quát cảnh quan sông nước rộng lớn.

三 là ba, 江 là sông, 七 là bảy, 泽 là đầm hoặc vùng nước; con số trong từ mang tính ước lệ, không chỉ số lượng cụ thể. Từ tương đương thuần Việt là sông ngòi, hồ đầm, sông hồ; sắc thái cổ kính, trang trọng và ít dùng trong giao tiếp thường ngày.