三死
sān sǐ · tam tử
- Ba tội chết, tức ba loại trọng tội bị xử tử theo quan niệm hoặc luật lệ thời xưa.
- Ba nguyên nhân khiến người ta chết bất đắc kỳ tử hoặc chết không đúng số mệnh.
三 là tam, nghĩa là ba; 死 là tử, nghĩa là chết hoặc tội chết. “Tam tử” là cách đọc Hán–Việt mang sắc thái cổ văn, chủ yếu dùng khi chú giải văn bản cổ; tiếng Việt hiện đại thường diễn đạt là “ba tội chết” hoặc “ba nguyên nhân chết bất đắc kỳ tử”.