三时
sān shí · tam thời
- Ba mùa xuân, hạ và thu, xét theo thời vụ sản xuất nông nghiệp.
- Khoảng nửa tháng kể từ sau ngày hạ chí.
- Ba buổi trong ngày: sáng, trưa và tối.
- Cách chia thời gian thành ba giai đoạn: ở Ấn Độ là mùa nóng, mùa mưa và mùa lạnh; trong Phật giáo là chính pháp, tượng pháp và mạt pháp.
三 nghĩa là ba, số lượng; 时 nghĩa là thời gian, thời điểm hoặc mùa. Tùy ngữ cảnh có thể hiểu là ba thời, ba buổi, ba mùa hoặc ba giai đoạn; trong tiếng Việt, âm Hán–Việt “tam thời” chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và các văn bản Phật giáo.