三教布衣
sān jiào bù yī · tam giáo bố y
- Danh hiệu tự xưng của nhà thơ Trần Đào đời Nam Đường, thể hiện ông thông hiểu cả Nho giáo, Phật giáo và Đạo giáo, đồng thời sống ẩn dật như một người dân thường.
- Cách gọi mang sắc thái văn chương, chỉ một bậc ẩn sĩ am hiểu nhiều hệ tư tưởng và không màng danh lợi; nghĩa này chủ yếu dùng khi nhắc đến Trần Đào.
三 là ba; 教 là giáo, đạo lý hoặc tôn giáo; 布衣 là áo vải, vốn chỉ dân thường, về sau gợi người sống thanh bạch hoặc ẩn dật. Trong tiếng Việt, "tam giáo bố y" là danh hiệu cổ, hầu như chỉ dùng trong văn viết khi nói về Trần Đào, không phải cách gọi thông dụng.