三摩

sān mó · tam ma

(danh từ, Phật giáo) Trạng thái tâm trí tập trung sâu, an định và sáng rõ trong quá trình tu tập thiền định; tương ứng với tam muội.
(danh từ, văn viết) Điều tinh vi, huyền diệu hoặc ý nghĩa sâu xa khó diễn đạt bằng lời.

三 nghĩa gốc là “ba”, 摩 nghĩa gốc là “xoa, chà”, nhưng trong 三摩, 摩 chủ yếu được dùng để phiên âm thuật ngữ Phật giáo. “Tam ma” là cách đọc Hán–Việt ít gặp; tiếng Việt thường dùng “tam muội” hơn. Khi chỉ sự huyền diệu, có thể diễn đạt tự nhiên bằng “điều tinh diệu”, “chỗ sâu xa”.