三折

sān zhé · tam chiết

Nhiều lần gặp trắc trở, thất bại hoặc bị cản trở.
Chỉ con đường có nhiều khúc quanh, nhiều lần đổi hướng.
Chỉ việc gãy tay ba lần; thường dùng trong điển cố nói người có nhiều kinh nghiệm chữa bệnh nhờ từng trải qua đau đớn, thất bại.

三 là ba, 折 là bẻ, gãy hoặc ngoặt. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu dùng trong văn viết và sắc thái cổ văn để chỉ sự lận đận, nhiều lần trắc trở hoặc đường đi quanh co; gần nghĩa với “gập ghềnh”, “trắc trở”, “quanh co”.