三徙成都

sān xǐ chéng dōu · tam tỉ thành đô

Ví người có đức độ, được nhân dân kính phục và đi theo; đến đâu cũng được dân chúng ủng hộ, góp sức dựng nên cuộc sống yên ổn, sung túc.
Chỉ sức cảm hóa và quy tụ lòng dân của bậc hiền nhân, thường dùng trong văn viết hoặc khi bàn về nhân vật lịch sử, đạo đức.

三 là tam, 徙 là tỉ, nghĩa là dời chuyển, 成 là thành, 都 là đô, nghĩa là đô thị. Thành ngữ gợi hình ảnh bậc thánh hiền đi đến đâu thì dân chúng mến phục, theo về đến đó; sắc thái trang trọng, cổ kính và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.