三建
sān jiàn · tam kiến
- Tên gọi chung trong y học cổ truyền Trung Hoa cho ba vị thuốc phụ tử, thiên hùng và ô đầu.
三 nghĩa là “ba”, 建 nghĩa gốc là “dựng, lập”; trong thuật ngữ 三建 không nên hiểu theo nghĩa đen mà là tên gọi tập hợp ba vị thuốc thuộc họ ô đầu. Có thể diễn đạt thuần Việt là “ba vị phụ tử, thiên hùng và ô đầu”. Đây là thuật ngữ chuyên môn, mang sắc thái cổ văn và không dùng phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.