三家

sān jiā · tam gia

Chỉ số hộ dân rất ít, thường dùng để nhấn mạnh một nơi chỉ có vài nhà.
Chỉ ba dòng họ khanh đại phu ở nước Lỗ là Mạnh Tôn, Thúc Tôn và Quý Tôn; hoặc ba khanh tộc ở nước Tấn là Hàn, Triệu và Ngụy.
Chỉ ba học phái truyền giảng kinh điển thời Hán, như ba phái truyền Kinh Thi, Kinh Thượng thư hoặc ba phái giải thích Kinh Xuân Thu.
Chỉ những bộ ba học phái, nhân vật hoặc triều đại trong các cách phân chia cổ đại, như ba học phái thiên văn, Tam Hoàng hoặc Hạ–Thương–Chu.

三 nghĩa là ba; 家 nghĩa gốc là nhà, gia đình, về sau còn chỉ dòng họ hoặc học phái. “Tam gia” tương đương “ba nhà”, nhưng trong tiếng Việt chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và các ngữ cảnh nghiên cứu lịch sử, kinh điển; không thường dùng để nói ba hộ gia đình trong giao tiếp hằng ngày.