三大奇书
sān dà qí shū · tam đại kỳ thư
- Tên gọi chung của ba tác phẩm lớn thời đầu nhà Thanh: 《Lịch toán toàn thư》, 《Độc sử phương dư kỷ yếu》 và 《Nam Bắc sử hợp sao》.
- Tên gọi chung của ba tiểu thuyết chương hồi dài nổi tiếng: 《Thủy hử truyện》, 《Tây du ký》 và 《Kim Bình Mai từ thoại》.
“Tam” là ba, “đại” là lớn, “kỳ” là lạ hoặc đặc sắc, “thư” là sách. Từ này tương đương với “ba bộ sách kỳ lạ, đặc sắc”, thường dùng trong văn viết để chỉ những nhóm tác phẩm kinh điển theo từng cách phân loại khác nhau.