三告官

sān gào guān · tam cáo quan

Danh xưng thời Tống, chỉ đội nha dịch chuyên đi trước dẹp đường, hô báo khi tể tướng, Hàn lâm học sĩ hoặc ngự sử ra vào nơi cấm cung; tên gọi này gắn với ba hạng quan được hưởng nghi thức ấy.

三 là ba; 告 vốn có nghĩa báo, trình báo hoặc hô báo; 官 là quan, chức quan. Trong thuật ngữ này, không nên hiểu máy móc là “ba lần báo quan”, mà là tên gọi cổ của một nghi thức dẹp đường trong cung đình. Đây là từ Hán–Việt cổ, hầu như chỉ dùng khi nghiên cứu lịch sử và chế độ quan lại.