三同
sān tóng · tam đồng
- Danh từ: cách gọi trong xã hội phong kiến đối với những người cùng sinh một năm, cùng đỗ trong một khoa thi và cùng làm việc ở Hàn lâm viện.
- Danh từ: chủ trương cán bộ, trí thức cùng ăn, cùng ở và cùng lao động với công nhân, nông dân để hiểu đời sống và gắn bó với quần chúng.
三 là ba; 同 là cùng, giống nhau. “Tam đồng” nghĩa là ba điều cùng nhau; trong tiếng Việt chủ yếu xuất hiện trong văn viết, văn cảnh lịch sử hoặc chính trị – xã hội, không phải cách nói thông dụng hằng ngày.