三厌
sān yàn · tam yếm
- Theo quan niệm Đạo giáo, chỉ ba loài vật là chim nhạn, chó và cá lóc, được xem là những loài không nên hoặc không nỡ ăn.
三 là ba; 厭 vốn có nghĩa là chán, ghét hoặc không muốn, trong từ này chỉ sự kiêng ăn vì không nỡ sát sinh. Tương đương gần trong tiếng Việt là “ba loài kiêng ăn”; đây là thuật ngữ mang sắc thái cổ và tôn giáo.