三别
sān bié · tam biệt
- Tên gọi chung của ba bài thơ nổi tiếng của Đỗ Phủ: “Tân hôn biệt”, “Thùy lão biệt” và “Vô gia biệt”, viết về những cuộc chia lìa trong thời chiến.
三 nghĩa là “ba”, 别 nghĩa là “chia biệt, từ biệt”; “tam biệt” là cách gọi Hán–Việt mang sắc thái văn chương, chủ yếu dùng khi nói về ba bài thơ của Đỗ Phủ.