三刀梦

sān dāo mèng · tam đao mộng

Điềm báo sắp được thăng chức, thăng tiến trong đường công danh.
Giấc mộng được xem là dấu hiệu của sự tiến bộ hoặc địa vị được nâng cao.

三 là ba, 刀 là dao, 夢 là giấc mộng; nguyên nghĩa là giấc mơ thấy ba thanh dao, được dùng để chỉ điềm báo thăng quan tiến chức. Tương đương thuần Việt: điềm thăng chức, điềm thăng tiến. Đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại và thường xuất hiện trong văn viết hoặc khi nói về điển tích.