三净
sān jìng · tam tịnh
- Trong Phật giáo, chỉ ba loại thịt được xem là thanh tịnh đối với người tu hành: không trông thấy bị giết, không nghe nói bị giết và không nghi là bị giết vì mình.
- Trong giáo lý Phật giáo, chỉ ba cõi trời thuộc tầng thiền thứ ba của Sắc giới: Thiểu tịnh thiên, Vô lượng tịnh thiên và Biến tịnh thiên.
三 là ba; 净 là sạch, thanh tịnh. Hán–Việt thường gọi là “tam tịnh”, chủ yếu dùng trong thuật ngữ Phật giáo và văn viết; khi nói về thịt, có thể diễn đạt là “ba loại thịt thanh tịnh”.