三党

sān dǎng · tam đảng

Ba họ thân thuộc gồm họ bên cha, họ bên mẹ và họ bên vợ.

“Tam” nghĩa là ba; “đảng” ở đây nghĩa là họ hàng, phe nhóm thân thuộc, không mang nghĩa chính đảng như trong tiếng Việt hiện đại. Từ tương đương thuần Việt là “ba họ”, nhưng “tam đảng” mang sắc thái cổ văn, dùng trong văn bản Hán học hoặc khi chú giải kinh điển.