三令五申

sān lìng wǔ shēn · tam lệnh ngũ thân

Ra lệnh và căn dặn nhiều lần, nhắc đi nhắc lại để người khác nghiêm túc chấp hành.
Nhiều lần cảnh báo, răn dạy với thái độ nghiêm khắc.

三 là ba, 令 là ra lệnh, 五 là năm, 申 là nhắc lại và căn dặn. Thành ngữ chỉ việc liên tục ra lệnh, cảnh báo hoặc dặn dò; tương đương với “nhắc đi nhắc lại”, “dặn dò mãi”, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái nghiêm khắc.