三丹田
sān dān tián · tam đan điền
- Trong Đạo giáo, ba vùng được xem là nơi cư ngụ của tinh, khí và thần.
- Cách gọi chung ba đan điền trong lý thuyết tu luyện và dưỡng sinh Đạo giáo.
三 là ba; 丹 là đan, chỉ chất luyện thành hoặc tinh chất huyền bí; 田 là ruộng, nơi chứa đựng. “Tam đan điền” là thuật ngữ Hán–Việt dùng trong Đạo giáo, dưỡng sinh và một số tài liệu về khí công; sắc thái trang trọng, chuyên môn, không dùng phổ biến trong giao tiếp hằng ngày.