三严

sān yán · tam nghiêm

Nghi lễ trong triều đình nhà Đường: trước khi vua lên chầu, đánh trống ba lần để báo hiệu và nhắc các quan lần lượt chuẩn bị theo tiếng trống thứ nhất, thứ hai và thứ ba.

三 là ba, 严 là nghiêm, sự cảnh giới hoặc thúc giục giữ đúng phép tắc. Tam nghiêm là thuật ngữ cổ gắn với nghi lễ chầu vua, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử Trung Hoa; có thể diễn đạt gần nghĩa là nghi lễ ba hồi trống cảnh giới.