三不朽
sān bù xiǔ · tam bất hủ
- Quan niệm về ba cách để danh tiếng và giá trị của một người được lưu truyền lâu dài: lập đức, lập công và lập ngôn.
- Ba thành tựu được xem là không bị mai một theo thời gian, thường dùng để nói về lý tưởng cống hiến cao cả trong văn hóa truyền thống.
三 là ba, 不 là không, 朽 là mục nát, mai một; tương đương với “ba điều bất hủ”. Đây là cách nói trang trọng, thường xuất hiện trong văn viết, khi bàn về đạo đức, công lao và trước tác có giá trị lâu bền.