三不时
sān bù shí · tam bất thời
- Thường xuyên, cứ thỉnh thoảng lại xảy ra hoặc được thực hiện.
三 là ba, 不 là không, 时 là lúc hoặc thời gian; cả cụm không hiểu theo nghĩa đen mà tương đương với “thường xuyên”, “hay”. Đây là cách nói khẩu ngữ, có sắc thái tự nhiên, thân mật.