三不开
sān bù kāi · tam bất khai
- Biệt hiệu của Mã Dận Tôn, một nhân vật thời Ngũ Đại; đây là cách gọi mang tính lịch sử, không nên hiểu theo nghĩa đen là “ba không mở”.
三 là tam, nghĩa là ba; 不 là bất, nghĩa là không; 开 là khai, nghĩa là mở. Ghép theo nghĩa gốc là “ba không mở”, nhưng trong mục từ này chỉ dùng làm biệt hiệu của Mã Dận Tôn. Từ mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và tài liệu lịch sử.