丈室

zhàng shì · trượng thất

Thuật ngữ Phật giáo, chỉ căn phòng vuông vức một trượng của cư sĩ Duy-ma-cật, nơi tương truyền có thể dung nạp vô số người nghe pháp.
Phòng riêng của vị trụ trì trong chùa.
Căn phòng nhỏ hẹp, chật chội; thường dùng với sắc thái văn chương.

丈 là trượng, đơn vị đo chiều dài; 室 là thất, nghĩa là phòng. “Trượng thất” chủ yếu dùng trong văn viết, Phật giáo và văn cảnh cổ; khi nói phòng nhỏ hẹp có thể hiểu gần với “phòng con”, “buồng nhỏ”.