万窍

wàn qiào · vạn khiếu

Các lỗ lớn nhỏ trên mặt đất, trong thiên nhiên.
Các lỗ của những cơ quan cảm giác trên cơ thể người như tai, mắt, miệng, mũi; thường dùng trong văn cổ.

万 là muôn, rất nhiều; 窍 là lỗ, huyệt hoặc lỗ ở các cơ quan cảm giác. Từ tương đương thuần Việt là “muôn lỗ”, nhưng “vạn khiếu” chủ yếu dùng trong văn viết và cổ văn, không thông dụng trong khẩu ngữ hiện đại.