万年枝

wàn nián zhī · vạn niên chi

Tên một loài cây thường xanh, tức cây đông thanh.
Cây cổ thụ đã sống qua nhiều năm, dùng để nhấn mạnh tuổi đời lâu dài và vẻ bền vững.

万年 nghĩa là muôn năm, lâu dài; 枝 nghĩa gốc là cành, nhánh. Trong tiếng Việt có thể hiểu là cây đông thanh khi chỉ tên cây, hoặc cây cổ thụ khi dùng theo nghĩa ví von; đây là cách nói cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và văn chương.