万岁
wàn suì · vạn tuế
- Lời chúc tụng với ý mong một triều đại, một vị vua hoặc điều gì đó được tồn tại lâu dài, muôn đời.
- Danh xưng mà thần dân thời phong kiến dùng để gọi riêng hoàng đế.
- Cách nói tránh, dùng để chỉ việc hoàng đế qua đời.
- Tên một cung điện trong hoàng cung thời Hán.
万 nghĩa là muôn, 岁 nghĩa là năm hoặc tuổi; vì vậy 万岁 có nghĩa gốc là muôn năm. Từ tương đương trong tiếng Việt là “muôn năm”, thường xuất hiện trong ngữ cảnh lịch sử, cổ trang hoặc lời tung hô mang sắc thái trang trọng, cổ kính.