七科适
qī kē shì · thất khoa thích
- Danh từ chỉ bảy hạng người bị triều đình Tây Hán điều ra biên cương phục binh dịch trong thời chiến.
七 là bảy, 科 là hạng hoặc loại, 适 (phồn thể: 適) trong thuật ngữ này mang nghĩa cổ là bị điều phái hoặc đưa đi, không phải nghĩa hiện đại “thích hợp”. Có thể diễn đạt thuần Việt là “bảy hạng người bị điều ra biên cương phục dịch”; đây là thuật ngữ lịch sử, chủ yếu dùng trong văn viết và nghiên cứu Hán sử.