七盘
qī pán · thất bàn
- Tên một điệu múa cổ: người múa mặc áo dài tay, múa quanh hoặc trên bảy chiếc mâm, đĩa được xếp trên mặt đất.
- Tên gọi tắt của Thất Bàn lĩnh, một dãy núi ở vùng giáp ranh đông bắc Quảng Nguyên, Tứ Xuyên và Ninh Cường, Thiểm Tây; trên núi có ải Thất Bàn, một cửa ải quan trọng giữa Tứ Xuyên và Thiểm Tây.
七 nghĩa là “bảy”, 盘 nghĩa gốc là “mâm, đĩa” hoặc vật có dạng tròn, lòng hơi lõm. Thất bàn có thể hiểu là “bảy mâm, bảy đĩa”; khi chỉ địa danh, đây là cách gọi rút gọn của Thất Bàn lĩnh. Từ này chủ yếu gặp trong văn viết, tư liệu lịch sử và văn hóa cổ.