七湾八扭

qī wān bā niǔ · thất loan bát nữu

Chỉ đường đi quanh co, uốn lượn nhiều khúc, ngoằn ngoèo khó đi.
Chỉ lời nói hoặc cách trình bày vòng vo, rắc rối, thiếu mạch lạc.

七 là bảy, 湾 là chỗ cong hoặc khúc uốn, 八 là tám, 扭 là vặn hoặc uốn. Từ này tương đương với “quanh co”, “ngoằn ngoèo”, “vòng vo”; thường dùng để nhấn mạnh sự uốn lượn hoặc rắc rối quá mức.