七杂八色
qī zá bā sè · thất tạp bát sắc
- Chỉ sự đa dạng, lẫn lộn về chủng loại và màu sắc; đủ thứ, đủ màu.
七 là bảy, 杂 là tạp, 八 là tám, 色 là màu sắc. Từ này thường tương đương với “đủ thứ đủ màu”, nhấn mạnh vẻ phong phú nhưng có phần lộn xộn, không đồng nhất; chủ yếu dùng trong văn viết hoặc lối diễn đạt thành ngữ.