七擒七纵
qī qín qī zòng · thất cầm thất túng
- Nhiều lần bắt rồi lại thả một đối thủ.
- Chỉ cách dùng sự khoan dung và mưu lược để cảm hóa, khiến đối phương tự nguyện quy phục; thường gắn với điển tích Gia Cát Lượng bảy lần bắt, bảy lần thả Mạnh Hoạch.
七 là bảy, 擒 là bắt, 纵 là thả. Từ thuần Việt tương đương là “bắt rồi thả nhiều lần”. Đây là thành ngữ mang sắc thái điển tích, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi bàn về mưu lược, cách cảm hóa người khác.