七开八得

qī kāi bā dé · thất khai bát đắc

Làm đi làm lại nhiều lần, rà soát rất kỹ lưỡng.
Chuẩn bị mọi việc đầy đủ, chu đáo và không để sót chi tiết.

七 là bảy, 开 là mở, 八 là tám, 得 là được. Cả cụm chỉ sự lặp đi lặp lại và chuẩn bị hết sức đầy đủ; gần với các cách nói thuần Việt như “rà đi rà lại”, “chuẩn bị chu đáo”. Đây là thành ngữ ít gặp trong tiếng Việt, chủ yếu dùng khi giải nghĩa văn bản Hán ngữ.