七宝鞭

qī bǎo biān · thất bảo tiên

Roi ngựa được trang trí bằng nhiều loại châu báu, thường là vật quý dùng để biểu thị sự sang trọng hoặc địa vị.

七 là bảy, 宝 là báu vật, 鞭 là roi; “thất bảo tiên” chỉ loại roi ngựa nạm hoặc trang sức bằng nhiều vật quý. Đây là từ cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và các văn bản lịch sử, văn chương cổ.