七奔
qī bēn · thất bôn
- Nhiều lần chạy đi chạy lại để đáp ứng mệnh lệnh hoặc giải quyết công việc.
- Nói việc phải liên tục bôn ba, đi lại nhiều nơi trong một khoảng thời gian.
七 là bảy, 奔 là chạy; “thất bôn” vốn chỉ trong một năm chạy đi theo lệnh bảy lần, về sau dùng để chỉ việc nhiều lần bôn ba. Đây là cách nói cổ và mang sắc thái văn viết, tiếng Việt thường dùng “bôn ba”, “chạy đi chạy lại”.