丁子

dīng zi · đinh tử

Danh từ cổ: tên gọi con cóc ở vùng đất Sở xưa.
Danh từ: con trai, con cái là nam; cách gọi cổ hoặc trong văn cảnh Hán văn.
Danh từ: đinh, vật nhọn bằng kim loại dùng để đóng hoặc ghim các vật lại với nhau; cách viết cổ hoặc biến thể của 钉子.

丁 nghĩa gốc là người đàn ông trưởng thành, cũng gợi vật nhỏ và cứng; 子 nghĩa là con, con trai, đồng thời là hậu tố danh từ. Trong tiếng Việt, “đinh tử” hầu như không dùng độc lập; tùy ngữ cảnh nên hiểu là “con cóc”, “con trai” hoặc “cái đinh”.